Edizione bilingue - Scoprite l’anima poetica di Carol Shields, l’amatissima autrice di Diari di pietra. Questa preziosa collezione bilingue, curata e tradotta da Nella Cotrupi, raccoglie per la prima volta in italiano le poesie tratte dalle raccolte Others, Intersect e Coming to Canada. Dimenticate l'ordinario: Shields osserva il mondo attraverso una lente che trasforma gesti minimi e oggetti quotidiani in rivelazioni sacre. Dalla riflessione sull'identità femminile alla scoperta del paesaggio canadese, ogni verso è un invito a guardare oltre il privilegio e la routine. Con uno stile nitido e onesto, questa raccolta non è solo un ponte tra due culture, ma un viaggio nel terreno letterario dove è nata una delle più grandi scrittrici del nostro tempo. Un volume indispensabile per chi vuole conoscere la Shields "prima dell'illuminazione"
Nessun commento:
Posta un commento